言葉
2007年4月9日D国に出張中の彼のところにC国のお客さんが来るらしい。
そのために またまた延期w。
遅咲きの桜くらいは見られるかな と思っていたが
どうなることやら。
いつものように夜中にメッセに現れて C国の簡単な挨拶を
調べてまとめてほしい という。
C国の言葉は・・・私が途中で投げ出したものだw。
身についていないので あわてて調べなおした。
『英語は通じないってことなの？』
「どうやらそうみたい。」
でも 簡単な挨拶をひとつ言ってみたが
「そんなの覚えられないよ〜」と即座に却下。
10個くらいに絞ってみたが 実際に使うのは
せいぜい こんにちはとありがとうくらいなもんだろうw。
どうせ仕事の内容なんか 通訳さん抜きでは無理なことだろうし。
でも相手の言葉で迎える というのが彼なりのもてなしなのかな。
そのために またまた延期w。
遅咲きの桜くらいは見られるかな と思っていたが
どうなることやら。
いつものように夜中にメッセに現れて C国の簡単な挨拶を
調べてまとめてほしい という。
C国の言葉は・・・私が途中で投げ出したものだw。
身についていないので あわてて調べなおした。
『英語は通じないってことなの？』
「どうやらそうみたい。」
でも 簡単な挨拶をひとつ言ってみたが
「そんなの覚えられないよ〜」と即座に却下。
10個くらいに絞ってみたが 実際に使うのは
せいぜい こんにちはとありがとうくらいなもんだろうw。
どうせ仕事の内容なんか 通訳さん抜きでは無理なことだろうし。
でも相手の言葉で迎える というのが彼なりのもてなしなのかな。
コメント